Как-то готовил к печати повтор книги, где текст был напечатан не Black, а тёмно-серой смесевой краской. Буквы были тонкими, использовался шрифт версии Light, и определить цвет точно было невозможно. Зато совершенно точно в печати использовался Pantone 418 C.
Вроде бы работа получалась как 5+5, поскольку были и цветные картинки, — а это заметно удорожало печать. Но замена Black в картинках на 418-й позволила напечатать 4+4. Для такого варианта цветокоррекции и цветоделения был создан ICC-профиль с заменой Black.
Такую возможность даёт программа ColorAnt. Затем в Photoshop, где есть возможность визуализации изображений, производится цветокоррекция — и работа из пятикрасочной становится четырёхкрасочной без внешних отличий от образца.
К сожалению, автоматизацией здесь и не пахнет, и не все типографии будут ТАК делать. Но сам метод можно использовать для подобных случаев.
